高凌风论坛

 找回密码
 加入我们
查看: 2744|回复: 10
收起左侧

Gilla-Rasputin(同曲:高凌风●心上人)

[复制链接]
发表于 2010-11-12 15:28:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 流泪的银河 于 2012-8-15 20:02 编辑

高凌风《心上人》翻自“Boney M”的成名曲《Rasputin》。但又有多少人听过奥地利女歌手“Gilla”的版本呢?

Gilla.jpg
欢迎加入高凌风官网微信公众号
发表于 2010-11-12 16:49:39 | 显示全部楼层
领教原曲的魅力
发表于 2010-11-12 17:23:47 | 显示全部楼层
这翻唱滴也不错
 楼主| 发表于 2010-11-12 17:26:26 | 显示全部楼层
回复 3# 夜色
嗯!我也是今天早晨才找到的,就迫不及待拿出来分享了。
发表于 2010-11-13 00:08:17 | 显示全部楼层
第一次听gilla的版本,谢谢!
发表于 2011-9-22 01:10:09 | 显示全部楼层
若干年前听过这个版本,很难忘!
发表于 2012-3-24 19:03:33 | 显示全部楼层
很好听
发表于 2012-6-28 07:53:07 | 显示全部楼层
也不错哦,很好听!
发表于 2012-6-30 00:52:05 | 显示全部楼层
谁叫她不唱英文的,呵呵,玩笑。喜欢Boney M,喜欢Liz Mitchell的嗓音,他们的成名曲是Daddy Cool。
 楼主| 发表于 2012-8-15 19:58:00 | 显示全部楼层

                                                                        

Rasputin
Artist:Gilla

There lived a certain man
In Russia long ago
He was big and strong
In his eyes a flaming glow
Most people looked at him
With terror and with fear
But to Moscow chicks
He was such a lovely dear
He could preach the bible like a preacher
Full of ecstacy and fire
But he also was the kind of teacher
Women would desire

There lived a certain man
In Russia long ago
He was big and strong
In his eyes a flaming glow
Most people looked at him
With terror and with fear
But to Moscow chicks
He was such a lovely dear
He could preach the bible like a preacher
Full of ecstacy and fire
But he also was the kind of teacher
Women would desire
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
It was a shame how he carried on

He ruled the Russian land
And never mind the czar
But the kasachok
He danced really wunderbar
In all affairs of state
He was the man to please
But he was real great
When he had a girl to squeeze
For the queen he was no wheeler dealer
Though she'd heard the things he'd done
She believed he was a holy healer
Who would heal her son
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
It was a shame how he carried on

(Spoken)But when his drinking and lusting and his hunger for power
Became known to more and more people
The demands to do something about this outrageous man
Became louder and louder.

This man just got to go
Declared his enemies
But the ladies begged
Don't you try to do it please
No doubt this Rasputin
Had lots of hidden charms
Though he was a brute
They just fell into his arms
Then one night some men of higher standing
Set a trap they're not to blame
Come to visit us they kept demanding
And he really came
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
They put some poison into his wine
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
He drank it all and he said I feel fine
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
They didn't quit they wanted his head
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
And so they shot him till he was dead
(Spoken) Oh those Russians...                                

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

Archiver|手机版|高凌风官网 ( 苏ICP备14056177号-1 )

GMT+8, 2019-12-10 02:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表